間違えられたと願いたい.......

執筆中の書籍を担当してもらっている出版社の担当氏からのメール

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

柳谷先生
お世話になっております。
先日は赤字のほうありがとうございませんでした。
赤字を反映したものが仕上がってきましたのでご確認ください。
時間がないためPDFで申し訳ございません。出力したものは追って宅急便でお送りします。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

えっ？って感じじゃないですか．「.....ありがとうございませんでした．」って．多分、「ありがとうございました．返信が遅くなり申し訳ございませんでした．」と記載したかったのだろう，と願いたい．とはいえ、忙しくてもちゃんと文面はチェックしないといけませんな． ........... 本音だったりして．