東日本にて地震と津波の被害を受けた方々に，心からのお見舞いを申し上げます。

被災した地域には，知り合いやその家族，これまでに仕事でお世話になった方々が在住している場所も多く含まれます。皆様の無事を祈っておりますとともに，被災により亡くなられた方々のご冥福をお祈り致します。
私が滞在している韓国では，すぐ隣の国の出来事ということで，人々が大変心配してくれており，大学のみならず，食事にいった場所でも，人々が心配して声をかけてくれます。